Master of Applied Translation and Interpreting
University of Canterbury
Translating and Interpreting
Check out Fees Free to see whether you are eligible for a year of fees-free study or two years industry training. Contact your provider to confirm your study options meet the criteria.
About the course
What can I expect out of this qualification?
Graduates will have an advanced knowledge of theoretical approaches to translation and interpreting and will develop specialised advanced skills of translating and/or interpreting from and into their second language. Graduates choosing to specialise in computer-assisted translation will have developed critical thinking for the use of computer-assisted translation tools, including captioning and translation memory. Graduates specialising in community translation will have acquired advanced knowledge and skills necessary to translate and interpret for the culturally and ethnically diverse communities of Aotearoa New Zealand as well as the ability to make informed ethical decisions in their professional practice, especially in crisis scenarios.
Key Information for Students
An approved Bachelor's degree.
See provider website for more details about entry to this qualification.
(what you pay)
Government tuition subsidy
(what the government pays)
A Compulsory Student Services Fee may be charged, see your provider for details.
National Graduate Outcomes
Outcomes for students who completed qualifications at the same level and in the same subject area, three years after completion:
|Earnings range||$33,772 - $62,256|
|In further study||25%|
|On a benefit||5%|
All KIS information is the most recent data available and relates to domestic students only.
Examples of related scholarships
Okamatsu/ Kimura-Steven Scholarship
University of Canterbury - The Scholarships Office
$1,500 each year.
Japanese language: Sasakawa Fellowship Fund Undergraduate Scholarship
$2,500 year 1; $500 in years 2, 3 and possibly 4.
This information comes from Generosity New Zealand. For more scholarships, search their givME database (formerly called BreakOut) via your college, university or local library website.
Where does this information come from?
The Key Information for Students data is compiled by the Tertiary Education Commission based on information provided by tertiary education providers and the Ministry of Education. Remember to check the provider’s website for further details.
The MyQ data is compiled by the Tertiary Education Commission based on responses to the MyQ survey provided by recent graduates of this qualification.
NZQA supplies all other information based on material from the provider.